28-May-17 20:23

mystic fiever
King in the North
Lieu: Geneva, CH
Date d'inscription: 24-May-09
Messages: 21582
Hors ligne
  
Mes légendes : Bielsa, Lucho, Heinze

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

https://pbs.twimg.com/media/DA7rD3PXoAAge6t.jpg:large


“La joie est en tout, il faut savoir l’extraire”.- Confucius

Annonce



28-May-17 20:25

Mafioso
 Exclu
Lieu: En direct de Rome
Date d'inscription: 13-Apr-12
Messages: 8989
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

il arrive a la curva sud une des plus belle tribune au monde


C'e Solo l'italia

29-May-17 00:03

omfever
Smart Ass
Date d'inscription: 08-Jul-04
Messages: 7317
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

pour ceux qui veulent voir 25 minutes historique

https://www.youtube.com/watch?v=hXKlUGFj-ZY


Dieu a partagé : il a donné la nourriture aux riches et l'appétit aux pauvres

29-May-17 00:29

Heyhey
Membre
Lieu: Grenoble
Date d'inscription: 27-Jul-10
Messages: 740
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

1 pige à l'OM ça vous tenterais ?


pardon mais qui es lekos ? le joueur de monaco? @scootboost

29-May-17 07:16

Général-Lee
Membre
Lieu: Pertuis (84)
Date d'inscription: 06-Oct-14
Messages: 4580
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

Heyhey a écrit :

1 pige à l'OM ça vous tenterais ?

Pourquoi faire ?  smile


La routourne va tourner

29-May-17 09:08

Mafioso
 Exclu
Lieu: En direct de Rome
Date d'inscription: 13-Apr-12
Messages: 8989
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

omfever a écrit :

pour ceux qui veulent voir 25 minutes historique

https://www.youtube.com/watch?v=hXKlUGFj-ZY

Merci bcp


C'e Solo l'italia

29-May-17 09:23

Mafioso
 Exclu
Lieu: En direct de Rome
Date d'inscription: 13-Apr-12
Messages: 8989
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

De toute ma vie je nai jamais vu un tel fanatisme d'une ville, d'un peuple envers un joueur.

Ca avait d'ailleurs bien ete restrancrit part dacourt dans l'emission le vestiaire


C'e Solo l'italia

29-May-17 09:47

vincenzo el aeroplano
Membre
Lieu: marseille
Date d'inscription: 23-Mar-04
Messages: 839
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

j'ai eu la chance de le voir jouer 2 fois à l'olimpico contre la juve avec une victoire 4-0 et conte l'atalanta bergame 2 ou 3 ans plus tard, c'etait fantastique, vraiment tous les tifosos derriere lui, il représentait vraiment un truc en plus et surement l'un des meilleurs joueurs de tous les temps passeur et buteur des gestes techniques de fous mais vraiment dommage que pour sa derniere annee la roma n'est rien gagnée

29-May-17 09:48

John Swinton
Membre
Date d'inscription: 02-Sep-13
Messages: 3996
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

Mafioso a écrit :

omfever a écrit :

pour ceux qui veulent voir 25 minutes historique

https://www.youtube.com/watch?v=hXKlUGFj-ZY

Merci bcp

Merci pour le partage de la vidéo. Je n'ai pas pu assister à cet évènement en live.

J'ai toujours eu beaucoup d'affection pour l'équipe de la Roma et Totti en est forcément le premier responsable.

Mes meilleurs souvenirs de lui:
- l'année du titre en 2001 où j'ai suivi la quasi-intégralité du championnat. Son duo de folie avec Batistuta sans oublier les Cafu, Montella, Samuel The Wall, Zébina, Emerson (comment ne pas le citer), Tommasi et sa gueule de mouton mexicain, les vieux Aldair et Zago... Le Calcio de cette époque était énorme et cette année là, les derbys de Rome étaient encore plus bouillants étant donné que la Roma était à la lutte pour le titre une grosse partie de la saison avec son meilleur ennemi qui avait été champion l'année d'avant avec dans l'équipe de la Lazio des étoiles comme Nedved, Nesta, Veron, Crespo, Salas, Claudio Lopez, Simeone, Mihaijhlovic, Fernando Couto, Peruzzi si je me souviens bien aussi et ça sans compter les autres grosses cylindrées du championnat.

- mon autre grand souvenir, c'est la période où Spalletti était entraîneur dans les années 2000 et où Totti avait été replacé attaquant de pointe. Le jeu qu'a proposé Spalletti dans ces années là basé sur la contre-attaque est l'un des plus beaux que j'ai vu dans toute ma vie et je m'en souviendrai toujours (Réveillère et le Réal aussi d'ailleurs  big_smile ). Avec les Panucci, Chivu, Mexès à son top, Pizarro, De Rossi, Aquilani, le très moche mais très talentueux Taddei, Mancini, pour soutenir le maestro devant. Totti scorait énormément dans cette position mais c'était surtout un énorme facilitateur de jeu et le jeu que voulait Spalletti n'aurait jamais vu le jour sans un joueur comme Totti à la baguette.

Si je ne devais retenir qu'un seul geste de Totti, ce qui serait assez réducteur au vu de ce qu'il savait faire sur un terrain mais si Zidane a personnifié la roulette, si Raul a personnifié les piqués, à mes yeux, Totti a personnifié la talonnade et ça en dit long sur le joueur qu'il était car il voyait le jeu avant les autres même quand celui-ci se passait dans son dos.

Francesco Totti.https://www.footmarseille.com/images/smileys/icon12.gif


- Je célèbre pas mes buts parce que...
- Blablabla! T'es pas venu. Va fan c... Balo! (John Swinton @Balo)

29-May-17 10:31

Mafioso
 Exclu
Lieu: En direct de Rome
Date d'inscription: 13-Apr-12
Messages: 8989
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

John Swinton a écrit :

Mafioso a écrit :

omfever a écrit :

pour ceux qui veulent voir 25 minutes historique

https://www.youtube.com/watch?v=hXKlUGFj-ZY

Merci bcp

Merci pour le partage de la vidéo. Je n'ai pas pu assister à cet évènement en live.

J'ai toujours eu beaucoup d'affection pour l'équipe de la Roma et Totti en est forcément le premier responsable.

Mes meilleurs souvenirs de lui:
- l'année du titre en 2001 où j'ai suivi la quasi-intégralité du championnat. Son duo de folie avec Batistuta sans oublier les Cafu, Montella, Samuel The Wall, Zébina, Emerson (comment ne pas le citer), Tommasi et sa gueule de mouton mexicain, les vieux Aldair et Zago... Le Calcio de cette époque était énorme et cette année là, les derbys de Rome étaient encore plus bouillants étant donné que la Roma était à la lutte pour le titre une grosse partie de la saison avec son meilleur ennemi qui avait été champion l'année d'avant avec dans l'équipe de la Lazio des étoiles comme Nedved, Nesta, Veron, Crespo, Salas, Claudio Lopez, Simeone, Mihaijhlovic, Fernando Couto, Peruzzi si je me souviens bien aussi et ça sans compter les autres grosses cylindrées du championnat.

- mon autre grand souvenir, c'est la période où Spalletti était entraîneur dans les années 2000 et où Totti avait été replacé attaquant de pointe. Le jeu qu'a proposé Spalletti dans ces années là basé sur la contre-attaque est l'un des plus beaux que j'ai vu dans toute ma vie et je m'en souviendrai toujours (Réveillère et le Réal aussi d'ailleurs  big_smile ). Avec les Panucci, Chivu, Mexès à son top, Pizarro, De Rossi, Aquilani, le très moche mais très talentueux Taddei, Mancini, pour soutenir le maestro devant. Totti scorait énormément dans cette position mais c'était surtout un énorme facilitateur de jeu et le jeu que voulait Spalletti n'aurait jamais vu le jour sans un joueur comme Totti à la baguette.

Si je ne devais retenir qu'un seul geste de Totti, ce qui serait assez réducteur au vu de ce qu'il savait faire sur un terrain mais si Zidane a personnifié la roulette, si Raul a personnifié les piqués, à mes yeux, Totti a personnifié la talonnade et ça en dit long sur le joueur qu'il était car il voyait le jeu avant les autres même quand celui-ci se passait dans son dos.

Francesco Totti.https://www.footmarseille.com/images/smileys/icon12.gif

Exactement, je rajouterais aussi deux autres gestes "signature" :

- La passe en premiere attention sans controle
- L'accélération et le tire en feuille morte là ou beaucoup aurait allumé.

Ce joueur est un génie, et un embleme phénoménale.

Le mec ne pouvait plus sortir a rome, et à chacune de ses apparitions il y avait des evanouissements (raconté par dacourt dans le vestiaire).

Il n'y a qu'a voir qu'un une tres grande partie des supporters pleuraient dans le stade et surtout ses coéquipiers.

Commencer en 93 (une belle année hein), jouer 25 ou 28 ans dans un club ou tu sais que tu ne gonflera pas enormement ton palmares, qui l'a fait ????

Et dans mes souvenirs le premier joueur a recevoir une offre de plus de 100 millions d'euros (de la part de chelsea j'ai encore le corriere )

Plus que jamais No totti No party


C'e Solo l'italia

29-May-17 10:49

Perfex
James Alan Hetfield
Date d'inscription: 13-Jul-04
Messages: 31704
Hors ligne
  
Mes légendes : Heinze, Payet

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

Mafioso a écrit :

il arrive a la curva sud une des plus belle tribune au monde

Qu'est ce qui fait que tu la trouve si belle ?


PM7 : Real Madrid |
"Vous donnez faim avec vos saucisses" @Meyer

29-May-17 11:04

Mafioso
 Exclu
Lieu: En direct de Rome
Date d'inscription: 13-Apr-12
Messages: 8989
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

Perfex a écrit :

Mafioso a écrit :

il arrive a la curva sud une des plus belle tribune au monde

Qu'est ce qui fait que tu la trouve si belle ?

L'ambiance et la folie qu'il s'y dégage, de vrais fanatiques avec ce que ca engendre de positif ou de negatif.

Rien qu'hier il termine son tour d'honneur par cette tribune, et on mis une musique speciale quand il arrive devant cette tribune.

C'est LA tribune de la roma quoi

Dernière modification par Mafioso (29-May-17 11:06)


C'e Solo l'italia

29-May-17 11:31

John Swinton
Membre
Date d'inscription: 02-Sep-13
Messages: 3996
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

Mafioso a écrit :

John Swinton a écrit :

Mafioso a écrit :


Merci bcp

Merci pour le partage de la vidéo. Je n'ai pas pu assister à cet évènement en live.

J'ai toujours eu beaucoup d'affection pour l'équipe de la Roma et Totti en est forcément le premier responsable.

Mes meilleurs souvenirs de lui:
- l'année du titre en 2001 où j'ai suivi la quasi-intégralité du championnat. Son duo de folie avec Batistuta sans oublier les Cafu, Montella, Samuel The Wall, Zébina, Emerson (comment ne pas le citer), Tommasi et sa gueule de mouton mexicain, les vieux Aldair et Zago... Le Calcio de cette époque était énorme et cette année là, les derbys de Rome étaient encore plus bouillants étant donné que la Roma était à la lutte pour le titre une grosse partie de la saison avec son meilleur ennemi qui avait été champion l'année d'avant avec dans l'équipe de la Lazio des étoiles comme Nedved, Nesta, Veron, Crespo, Salas, Claudio Lopez, Simeone, Mihaijhlovic, Fernando Couto, Peruzzi si je me souviens bien aussi et ça sans compter les autres grosses cylindrées du championnat.

- mon autre grand souvenir, c'est la période où Spalletti était entraîneur dans les années 2000 et où Totti avait été replacé attaquant de pointe. Le jeu qu'a proposé Spalletti dans ces années là basé sur la contre-attaque est l'un des plus beaux que j'ai vu dans toute ma vie et je m'en souviendrai toujours (Réveillère et le Réal aussi d'ailleurs  big_smile ). Avec les Panucci, Chivu, Mexès à son top, Pizarro, De Rossi, Aquilani, le très moche mais très talentueux Taddei, Mancini, pour soutenir le maestro devant. Totti scorait énormément dans cette position mais c'était surtout un énorme facilitateur de jeu et le jeu que voulait Spalletti n'aurait jamais vu le jour sans un joueur comme Totti à la baguette.

Si je ne devais retenir qu'un seul geste de Totti, ce qui serait assez réducteur au vu de ce qu'il savait faire sur un terrain mais si Zidane a personnifié la roulette, si Raul a personnifié les piqués, à mes yeux, Totti a personnifié la talonnade et ça en dit long sur le joueur qu'il était car il voyait le jeu avant les autres même quand celui-ci se passait dans son dos.

Francesco Totti.https://www.footmarseille.com/images/smileys/icon12.gif

Exactement, je rajouterais aussi deux autres gestes "signature" :

- La passe en premiere attention sans controle
- L'accélération et le tire en feuille morte là ou beaucoup aurait allumé.


Ce joueur est un génie, et un embleme phénoménale.

Le mec ne pouvait plus sortir a rome, et à chacune de ses apparitions il y avait des evanouissements (raconté par dacourt dans le vestiaire).

Il n'y a qu'a voir qu'un une tres grande partie des supporters pleuraient dans le stade et surtout ses coéquipiers.

Commencer en 93 (une belle année hein), jouer 25 ou 28 ans dans un club ou tu sais que tu ne gonflera pas enormement ton palmares, qui l'a fait ????

Et dans mes souvenirs le premier joueur a recevoir une offre de plus de 100 millions d'euros (de la part de chelsea j'ai encore le corriere )

Plus que jamais No totti No party

C'est sûr que le mec avait une telle panoplie de gestes "signature" comme tu dis que j'aurais pu tout aussi bien citer ceux-ci mais c'est ses talonnades qui m'auront le plus marqué car elles étaient toujours exécutées dans le sens du jeu, jamais pour en faire des fioritures.

Sacrifier son palmarès en club pour devenir une légende dans la ville éternelle! What else?  neutral

Autre souvenir qui me revient, le  1/8ème de CDM 2006 face à l'Australie où l'Italie joue dès le début de la 2ème période à 10 et Totti met le pénalty salvateur dans les toutes dernières secondes des arrêts de jeu.
Notre destin aurait pu être tout autre s'il l'avait raté et qu'il y avait eu les prolongs. Salop!  mad  lol


- Je célèbre pas mes buts parce que...
- Blablabla! T'es pas venu. Va fan c... Balo! (John Swinton @Balo)

29-May-17 11:39

Mafioso
 Exclu
Lieu: En direct de Rome
Date d'inscription: 13-Apr-12
Messages: 8989
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

John Swinton a écrit :

Mafioso a écrit :

John Swinton a écrit :

Merci pour le partage de la vidéo. Je n'ai pas pu assister à cet évènement en live.

J'ai toujours eu beaucoup d'affection pour l'équipe de la Roma et Totti en est forcément le premier responsable.

Mes meilleurs souvenirs de lui:
- l'année du titre en 2001 où j'ai suivi la quasi-intégralité du championnat. Son duo de folie avec Batistuta sans oublier les Cafu, Montella, Samuel The Wall, Zébina, Emerson (comment ne pas le citer), Tommasi et sa gueule de mouton mexicain, les vieux Aldair et Zago... Le Calcio de cette époque était énorme et cette année là, les derbys de Rome étaient encore plus bouillants étant donné que la Roma était à la lutte pour le titre une grosse partie de la saison avec son meilleur ennemi qui avait été champion l'année d'avant avec dans l'équipe de la Lazio des étoiles comme Nedved, Nesta, Veron, Crespo, Salas, Claudio Lopez, Simeone, Mihaijhlovic, Fernando Couto, Peruzzi si je me souviens bien aussi et ça sans compter les autres grosses cylindrées du championnat.

- mon autre grand souvenir, c'est la période où Spalletti était entraîneur dans les années 2000 et où Totti avait été replacé attaquant de pointe. Le jeu qu'a proposé Spalletti dans ces années là basé sur la contre-attaque est l'un des plus beaux que j'ai vu dans toute ma vie et je m'en souviendrai toujours (Réveillère et le Réal aussi d'ailleurs  big_smile ). Avec les Panucci, Chivu, Mexès à son top, Pizarro, De Rossi, Aquilani, le très moche mais très talentueux Taddei, Mancini, pour soutenir le maestro devant. Totti scorait énormément dans cette position mais c'était surtout un énorme facilitateur de jeu et le jeu que voulait Spalletti n'aurait jamais vu le jour sans un joueur comme Totti à la baguette.

Si je ne devais retenir qu'un seul geste de Totti, ce qui serait assez réducteur au vu de ce qu'il savait faire sur un terrain mais si Zidane a personnifié la roulette, si Raul a personnifié les piqués, à mes yeux, Totti a personnifié la talonnade et ça en dit long sur le joueur qu'il était car il voyait le jeu avant les autres même quand celui-ci se passait dans son dos.

Francesco Totti.https://www.footmarseille.com/images/smileys/icon12.gif

Exactement, je rajouterais aussi deux autres gestes "signature" :

- La passe en premiere attention sans controle
- L'accélération et le tire en feuille morte là ou beaucoup aurait allumé.


Ce joueur est un génie, et un embleme phénoménale.

Le mec ne pouvait plus sortir a rome, et à chacune de ses apparitions il y avait des evanouissements (raconté par dacourt dans le vestiaire).

Il n'y a qu'a voir qu'un une tres grande partie des supporters pleuraient dans le stade et surtout ses coéquipiers.

Commencer en 93 (une belle année hein), jouer 25 ou 28 ans dans un club ou tu sais que tu ne gonflera pas enormement ton palmares, qui l'a fait ????

Et dans mes souvenirs le premier joueur a recevoir une offre de plus de 100 millions d'euros (de la part de chelsea j'ai encore le corriere )

Plus que jamais No totti No party

C'est sûr que le mec avait une telle panoplie de gestes "signature" comme tu dis que j'aurais pu tout aussi bien citer ceux-ci mais c'est ses talonnades qui m'auront le plus marqué car elles étaient toujours exécutées dans le sens du jeu, jamais pour en faire des fioritures.

Sacrifier son palmarès en club pour devenir une légende dans la ville éternelle! What else?  neutral

Autre souvenir qui me revient, le  1/8ème de CDM 2006 face à l'Australie où l'Italie joue dès le début de la 2ème période à 10 et Totti met le pénalty salvateur dans les toutes dernières secondes des arrêts de jeu.
Notre destin aurait pu être tout autre s'il l'avait raté et qu'il y avait eu les prolongs. Salop!  mad  lol

Oui l'australie vraiment pas notre meilleur match  sad

Une des seules fois ou materazzi a été exclu injustement  lol

Moi je me rappel aussi de son peno en 2000 contre les pays-bas ou on est dominé tout le match les neerlandais ratent 2 penos dans le temps reglementaire....

Et avant de s'élancer totti dit a di Biaggio "guardi bene faccio un cucchiaio" (en gros regarde je vais te faire une panenka c'etait bon ca)

Dernière modification par Mafioso (29-May-17 11:40)


C'e Solo l'italia

29-May-17 13:15

omfever
Smart Ass
Date d'inscription: 08-Jul-04
Messages: 7317
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

l'intégralité du discours de totti aux supporters à la fin du match d'hier


https://www.youtube.com/watch?v=2hDkWnS7elo


Dieu a partagé : il a donné la nourriture aux riches et l'appétit aux pauvres

29-May-17 14:45

Perfex
James Alan Hetfield
Date d'inscription: 13-Jul-04
Messages: 31704
Hors ligne
  
Mes légendes : Heinze, Payet

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

omfever a écrit :

l'intégralité du discours de totti aux supporters à la fin du match d'hier


https://www.youtube.com/watch?v=2hDkWnS7elo

Tu m'appeles quand il y a une traduction stp ?  lol


PM7 : Real Madrid |
"Vous donnez faim avec vos saucisses" @Meyer

29-May-17 15:29

omfever
Smart Ass
Date d'inscription: 08-Jul-04
Messages: 7317
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

Perfex a écrit :

omfever a écrit :

l'intégralité du discours de totti aux supporters à la fin du match d'hier


https://www.youtube.com/watch?v=2hDkWnS7elo

Tu m'appeles quand il y a une traduction stp ?  lol

"Merci Rome, merci maman et papa, merci à mon frère, à ma famille, mes amis. Merci à ma femme et mes enfants. J’ai commencé par la fin, par les remerciements, car je ne sais pas si je réussirai à finir. Il est impossible de raconter une histoire de 28 ans en peu de mots. J'aurais aimé le faire avec une chanson ou un poème, mais je ne peux pas. J'ai essayé de m'exprimer avec les pieds toutes ces années, avec lesquels tout m'est plus facile, depuis petit.
Vous savez quel était mon jouet préféré? Le ballon bien sûr et c'est encore le cas. Mais dans la vie, on grandit, et il était temps de prendre une décision. Foutu temps. Le même temps que nous voulions voir passer vite le 17 juin 2001 (le jour du Scudetto) : nous n'en pouvions plus d'attendre le coup de sifflet final. J'en ai toujours la chair de poule.

Le temps est venu taper mon épaule et a dit: Nous devons grandir. Demain tu seras grand, maintenant tu es un homme et tu ne peux plus sentir l'herbe de si près, le soleil sur ton visage quand tu cours vers le but et le plaisir d'exulter. Vous vous souvenez quand vous rêviez de belles choses étant petits. Votre mère vous réveillait pour l'école alors que vous vouliez continuer le rêve, mais vous n’y arriviez jamais en vous rendormant. Mais pour moi, ce n'était pas un rêve, c'est la réalité. Et je ne peux pas reprendre, le fil.
Je veux dédier cette lettre à vous tous, aux enfants qui m'ont applaudi, ceux qui sont peut-être devenus pères et ceux d'aujourd'hui qui crient encore "Tottigol". J’aime croire que ma carrière deviendra pour vous une histoire à raconter. Maintenant, elle est vraiment finie. J'ai enlevé le maillot pour la dernière fois. Je ne suis pas prêt à dire stop et je ne le serai jamais. Eteindre la lumière n'est pas facile. Maintenant j'ai peur. Ce n'est pas la même chose que de tirer un penalty.

Cette fois c'est moi qui ai besoin de vous et de votre chaleur, ce que vous m'avez toujours donné. Avec votre amour je peux tourner la page et filer vers une nouvelle aventure. Il est temps de remercier mes coéquipiers, le staff, les dirigeants, les présidents, les gens qui ont travaillé avec moi. Les supporters et la Curva Sud.

Etre né romain et Romanista est un privilège. Etre le capitaine de cette équipe a été un honneur. Vous êtes et serez toujours ma vie:  j’arrête de vous donner des émotions avec les pieds, mais mon cœur sera toujours avec vous. Maintenant, je vais entrer dans le vestiaire qui m'a accueilli un enfant et que je quitte à présent comme un homme.

Je suis fier et heureux de vous avoir donné toutes ces années d'amour.

Je vous aime."


Dieu a partagé : il a donné la nourriture aux riches et l'appétit aux pauvres

29-May-17 15:32

oscar face
 Exclu
Lieu: On dirait le Sud
Date d'inscription: 17-Aug-07
Messages: 18292
Hors ligne
  
Mes légendes : Lucho, Niang, Benedetto, Bielsa

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

omfever a écrit :

Perfex a écrit :

omfever a écrit :

l'intégralité du discours de totti aux supporters à la fin du match d'hier


https://www.youtube.com/watch?v=2hDkWnS7elo

Tu m'appeles quand il y a une traduction stp ?  lol

"Merci Rome, merci maman et papa, merci à mon frère, à ma famille, mes amis. Merci à ma femme et mes enfants. J’ai commencé par la fin, par les remerciements, car je ne sais pas si je réussirai à finir. Il est impossible de raconter une histoire de 28 ans en peu de mots. J'aurais aimé le faire avec une chanson ou un poème, mais je ne peux pas. J'ai essayé de m'exprimer avec les pieds toutes ces années, avec lesquels tout m'est plus facile, depuis petit.
Vous savez quel était mon jouet préféré? Le ballon bien sûr et c'est encore le cas. Mais dans la vie, on grandit, et il était temps de prendre une décision. Foutu temps. Le même temps que nous voulions voir passer vite le 17 juin 2001 (le jour du Scudetto) : nous n'en pouvions plus d'attendre le coup de sifflet final. J'en ai toujours la chair de poule.

Le temps est venu taper mon épaule et a dit: Nous devons grandir. Demain tu seras grand, maintenant tu es un homme et tu ne peux plus sentir l'herbe de si près, le soleil sur ton visage quand tu cours vers le but et le plaisir d'exulter. Vous vous souvenez quand vous rêviez de belles choses étant petits. Votre mère vous réveillait pour l'école alors que vous vouliez continuer le rêve, mais vous n’y arriviez jamais en vous rendormant. Mais pour moi, ce n'était pas un rêve, c'est la réalité. Et je ne peux pas reprendre, le fil.
Je veux dédier cette lettre à vous tous, aux enfants qui m'ont applaudi, ceux qui sont peut-être devenus pères et ceux d'aujourd'hui qui crient encore "Tottigol". J’aime croire que ma carrière deviendra pour vous une histoire à raconter. Maintenant, elle est vraiment finie. J'ai enlevé le maillot pour la dernière fois. Je ne suis pas prêt à dire stop et je ne le serai jamais. Eteindre la lumière n'est pas facile. Maintenant j'ai peur. Ce n'est pas la même chose que de tirer un penalty.

Cette fois c'est moi qui ai besoin de vous et de votre chaleur, ce que vous m'avez toujours donné. Avec votre amour je peux tourner la page et filer vers une nouvelle aventure. Il est temps de remercier mes coéquipiers, le staff, les dirigeants, les présidents, les gens qui ont travaillé avec moi. Les supporters et la Curva Sud.

Etre né romain et Romanista est un privilège. Etre le capitaine de cette équipe a été un honneur. Vous êtes et serez toujours ma vie:  j’arrête de vous donner des émotions avec les pieds, mais mon cœur sera toujours avec vous. Maintenant, je vais entrer dans le vestiaire qui m'a accueilli un enfant et que je quitte à présent comme un homme.

Je suis fier et heureux de vous avoir donné toutes ces années d'amour.

Je vous aime."

Merci pour la trad. et le partage  wink


"Dimanche on a encore rien perdu" @ rasta 70
  le 20 mars 2018,  après l'infâme OM/ol

29-May-17 15:50

Perfex
James Alan Hetfield
Date d'inscription: 13-Jul-04
Messages: 31704
Hors ligne
  
Mes légendes : Heinze, Payet

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

omfever a écrit :

Perfex a écrit :

omfever a écrit :

l'intégralité du discours de totti aux supporters à la fin du match d'hier


https://www.youtube.com/watch?v=2hDkWnS7elo

Tu m'appeles quand il y a une traduction stp ?  lol

"Merci Rome, merci maman et papa, merci à mon frère, à ma famille, mes amis. Merci à ma femme et mes enfants. J’ai commencé par la fin, par les remerciements, car je ne sais pas si je réussirai à finir. Il est impossible de raconter une histoire de 28 ans en peu de mots. J'aurais aimé le faire avec une chanson ou un poème, mais je ne peux pas. J'ai essayé de m'exprimer avec les pieds toutes ces années, avec lesquels tout m'est plus facile, depuis petit.
Vous savez quel était mon jouet préféré? Le ballon bien sûr et c'est encore le cas. Mais dans la vie, on grandit, et il était temps de prendre une décision. Foutu temps. Le même temps que nous voulions voir passer vite le 17 juin 2001 (le jour du Scudetto) : nous n'en pouvions plus d'attendre le coup de sifflet final. J'en ai toujours la chair de poule.

Le temps est venu taper mon épaule et a dit: Nous devons grandir. Demain tu seras grand, maintenant tu es un homme et tu ne peux plus sentir l'herbe de si près, le soleil sur ton visage quand tu cours vers le but et le plaisir d'exulter. Vous vous souvenez quand vous rêviez de belles choses étant petits. Votre mère vous réveillait pour l'école alors que vous vouliez continuer le rêve, mais vous n’y arriviez jamais en vous rendormant. Mais pour moi, ce n'était pas un rêve, c'est la réalité. Et je ne peux pas reprendre, le fil.
Je veux dédier cette lettre à vous tous, aux enfants qui m'ont applaudi, ceux qui sont peut-être devenus pères et ceux d'aujourd'hui qui crient encore "Tottigol". J’aime croire que ma carrière deviendra pour vous une histoire à raconter. Maintenant, elle est vraiment finie. J'ai enlevé le maillot pour la dernière fois. Je ne suis pas prêt à dire stop et je ne le serai jamais. Eteindre la lumière n'est pas facile. Maintenant j'ai peur. Ce n'est pas la même chose que de tirer un penalty.

Cette fois c'est moi qui ai besoin de vous et de votre chaleur, ce que vous m'avez toujours donné. Avec votre amour je peux tourner la page et filer vers une nouvelle aventure. Il est temps de remercier mes coéquipiers, le staff, les dirigeants, les présidents, les gens qui ont travaillé avec moi. Les supporters et la Curva Sud.

Etre né romain et Romanista est un privilège. Etre le capitaine de cette équipe a été un honneur. Vous êtes et serez toujours ma vie:  j’arrête de vous donner des émotions avec les pieds, mais mon cœur sera toujours avec vous. Maintenant, je vais entrer dans le vestiaire qui m'a accueilli un enfant et que je quitte à présent comme un homme.

Je suis fier et heureux de vous avoir donné toutes ces années d'amour.

Je vous aime."

Super vraiment ! Merci beaucoup !


PM7 : Real Madrid |
"Vous donnez faim avec vos saucisses" @Meyer

29-May-17 16:26

omfever
Smart Ass
Date d'inscription: 08-Jul-04
Messages: 7317
Hors ligne

Re: [AS Rome] Totti, Il Capitano

Maintenant, je vais entrer dans le vestiaire qui m'a accueilli un enfant et que je quitte à présent comme un homme.


c'est autrement plus classe que Zlatan qui quitte le Psg en légende  lol


Dieu a partagé : il a donné la nourriture aux riches et l'appétit aux pauvres

Pied de page du Forum


MON VESTIAIRE
Vous n'êtes pas connecté.
Identifiez-vous Inscrivez-vous