OM

https://www.youtube.com/watch?v=Y2ZH3XJz7Ng

Alex, ce serait cool si tu pouvais me traduire les paroles. Je te l'avais demandé il y a 7 mois, en vain. Là je te relance avec l'espoir que ça marche enfin. 


Merci d'avance. 

Dernière modification par marsattaks (03-Dec-12 16:32)

Swat a écrit :

Il y a tres longtemps, enfant comme toi
je revais toujours sous un drapeau
jeunesse sans age, que tu portes en toi etant adulte
en s inspirant avec les gens blancs et noir
stades infinis, habilles de blanc e  noir
et nous criions tous, et nous chantions tous

Juve dans le coeur
rire et pleurer nombreux
avec cet amour que tu ressens
Juve, l'amour
un ciel a rayures qui apparait
et nous avec eux a voler

maintenant viens ici, jamais adultes toi et moi
nous nous retrouvons enlaces a un drapeau
et si tu regardes un peu plus par la
tu as 2 etoiles avec toi
dans tes yeux meme s il ne fait pas nuit

Il n est pas passe le temps qui nous a change
et laisse moi sauter et laisse moi crier

Juve, dans le coeur
Dame voix du monde
Un hymne fort et profond
Juve l amour
et une chanson qui grandit
et une victoire qui nait

blablabla

E’ bianconero, e bianconero il colore
E’ bianconero, io voglio cantare
E’ bianconero, e bianconero l’amore
E’ bianconero, continua a cantare
E’ bianconero, e bianconero l’amore
E’ bianconero, e bello cantare

E’ bianconero, e bianconero il colore
E’ bianconero, io voglio cantare
E’ bianconero, e bianconero il cuore
E’ bianconero, e bello cantare



tu peux te vanter d avoir fait traduire l hymne de la juve a un romanista 

Merci beaucoup et gloire à la Roma !

alex83 a écrit :

marsattaks a écrit :

https://www.youtube.com/watch?v=Y2ZH3XJz7Ng

Alex, ce serait cool si tu pouvais me traduire les paroles. Je te l'avais demandé il y a 7 mois, en vain. Là je te relance avec l'espoir que ça marche enfin. 


Merci d'avance. 

J'avais complètement zappé ce MP   

et il avoue en plus...  

sacré alex !

La liste des 21 convoqués a été communiquée pour le match de mercredi contre le Shakhtar Donetsk.

Dans cette liste ne figurent pas les noms de Pepe, Marchisio, Lucio et Bendtner.

Le danois et le brésilien souffrent tous deux d’une fatigue musculaire aux adducteurs et leurs conditions seront évaluées dans les prochains jours. A l’inverse, l’uruguayen Caceres revient dans le groupe.

Les convoqués:

1 Buffon
3 Chiellini
4 Caceres
6 Pogba
9 Vucinic
11 De Ceglie
12 Giovinco
15 Barzagli
19 Bonucci
20 Padoin
21 Pirlo
22 Asamoah
23 Vidal
24 Giaccherini
26 Lichtsteiner
27 Quagliarella
30 Storari
32 Matri
33 Isla
34 Rubinho
39 Marrone

http://www.juventus-fr.com/shakhtar-juv … convoques/

Trezeguet/Bentner y'a pas photo c'est clair. Il semble avoir encore de beaux restes le vainqueur de l'€uro 2000.

Mais c'est bien qu'il finisse sa carrière je dirais "pour le plaisir". C'est tellement rare les footballeurs qui ont les burnes d'aller/de revenir joueur dans le soi-disant club de le coeur ou leur pays si c'est pas le plus rémunérateur. On en connait deux "marseillais" dans ce cas.

Forza Donetsk

Gerard Bouchard a écrit :

Je crois que j'aurais préféré Brandao à Bendtner 

Bien évidemment.

lekos a écrit :

Gerard Bouchard a écrit :

Je crois que j'aurais préféré Brandao à Bendtner 

Bien évidemment.

Non n'abusez pas, je l'aime bien brandon mais quand meme

SHAKHTAR DONETSK (4-2-3-1) : Pyatov ; Srna, Kucher, Rakitskiy, Rat ; Fernandinho, Stepanenko ; Alex Teixeira, Mkhitaryan, William ; Eduardo (Kanibolotskiy, Kryvtsov, Kobin, Gai, Douglas Costa, Ilsinho, Dević).

JUVENTUS (3-5-2) : Buffon ; Barzagli, Bonucci, Chiellini ; Lichtsteiner, Vidal, Pirlo, Pogba, Asamoah ; Vucinic, Giovinco (Storari, Caceres, Marrone, Padoin, Giaccherini, Quagliarella, Matri).

alex83 a écrit :

Incroyable ce pénalty non accordé alors que la main est évidente.

4ème erreur d'arbitrage en 5 matchs.

+1
j'aurais bien aimé voir un but de chiellini en plus :'(