29-Dec-12 16:22

paaa
Paaaillasson
Date d'inscription: 15-Jun-06
Messages: 11104
Hors ligne
  
Mes légendes : Ecker, Cesar, Zubar, Mears, Bakayoko

Re: [Livres] Le coin lecture

Vu que je vais pas tarder à me mater la série Game of Thrones, je me suis dit que j'allais lire les bouquins avant, histoire de pouvoir faire le spécialiste casse-couille qui se plaint de l'adaptation.
J'ai commencé le premier tome, en français, je trouve ça un peu bizarrement écrit perso, mais c'est peut-être en partie des fautes d'édition et de traduction. Style à un moment il y a une phrase qui se finit par ...! hmm
Sinon, et même si j'ai avalé qu'une trentaine de pages, ça me semble prometteur.
Vous avez des avis (sans spoilers svp lol) concernant les bouquins de George Martin?


Why can't people just think?
PM : Fiorentina

Annonce


Suivez le mercato de l'OM en direct sur nos applis iPhone et android


29-Dec-12 17:18

Arkaos35
Membre
Date d'inscription: 11-Nov-07
Messages: 35932
En ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

paaa a écrit :

Vu que je vais pas tarder à me mater la série Game of Thrones, je me suis dit que j'allais lire les bouquins avant, histoire de pouvoir faire le spécialiste casse-couille qui se plaint de l'adaptation.
J'ai commencé le premier tome, en français, je trouve ça un peu bizarrement écrit perso, mais c'est peut-être en partie des fautes d'édition et de traduction. Style à un moment il y a une phrase qui se finit par ...! hmm
Sinon, et même si j'ai avalé qu'une trentaine de pages, ça me semble prometteur.
Vous avez des avis (sans spoilers svp lol) concernant les bouquins de George Martin?

Ma lecture du premier tome commence à dater maintenant, du coup j'ai du mal à me souvenir d'énormément de détails.

Je me souviens avoir moi-même été surpris par la structure donnée à l'histoire et le rapport de l'auteur à ces personnages ( au-delà de l'organisation en chapitre/personnage clé), mais ces éléments deviennent très vites des points forts dans la structuration du récit.
L'aspect éditions et traductions ne m'avait pas choqué de mémoire, même si depuis je suis passé à la lecture des tomes en anglais, ce qui peut-être explique cela.

J'ai depuis lu toute la suite en anglais, et j'avoue également préféré le langage originel, malgré le fait de régulièrement buté sur un point de vocabulaire très spécifique.

En ce qui concerne l'histoire, la suite de ce que tu as lu, et sans rien dévoiler, cela dépend sans doute de ton approche du genre fantasy  à la base.
En ce qui me concerne, je pense que cette série est sans conteste l'une des plus grandes et des plus complexes écrites dans le genre. L'auteur à un réel talent pour donner un ton, une ambiance, sans pour autant sombrer dans la facilité en multipliant les descriptions à rallonge parfois sordides. Son expérience avec le domaine audiovisuelle lui permet, je pense, de manier l'imaginaire de son lecteur avec brio, en suggérant les choses efficacement, mais sans en imposer trop.
En ce qui concerne les tomes, ils sont assez inégaux, mais jamais mauvais ou sans intérêts. C'est simplement que l'on s'attache à des personnages en particuliers et qu'on se plait à en haïr d'autres et comme Martin n'écrit pas nécessairement de façon chronologique, mais plus de façon personnel et géographique, on peut se retrouver à suivre pendant un tomes des personnages pour lequel on a à priori que peu d'intérêt. Ce n'est souvent plus le cas à la fin de la lecture du tome, mais peu refroidir dans les premiers chapitres...

L'histoire en elle-même se développe de manière plus qu'intéressante, avec son lot de rebondissement, certains prévisibles et certains prenant le lecteur complètement à contre-pied. A mesure que la situation évolue, des focus sont fait et le cadre du récit s'élargit dans des zones particulières, permettant d'apporter toujours une variété de tons, tout en maintenant le récit dans une situation suffisamment complexe et incertaine pour que l'envie de poursuivre ne se perde jamais.

Enfin bref, moi je suis fan.  lol

Dernière modification par Arkaos35 (30-Dec-12 10:02)

30-Dec-12 02:15

paaa
Paaaillasson
Date d'inscription: 15-Jun-06
Messages: 11104
Hors ligne
  
Mes légendes : Ecker, Cesar, Zubar, Mears, Bakayoko

Re: [Livres] Le coin lecture

Arkaos35 a écrit :

Enfin bref, moi je suis fan.  lol

Je vois ça lol
Je vais m'y plonger et je te dirai comment j'accroche. J'ai un peu la flemme de lire en anglais là, mais si j'accroche bien, p'tete que je tenterai.
J'aime bien la fantasy, fan de Tolkien depuis mes 8 ans, mais j'avoue que j'ai jamais cherché vraiment plus loin que ce bon vieux JRR. C'est d'ailleurs un peu un pari avec moi- même que je fais en commençant Game of Thrones, ayant plutôt l'habitude de relire mes références que de m'en chercher de nouvelles. lol

Je vais voir ce que ça donne chez moi cool


Why can't people just think?
PM : Fiorentina

30-Dec-12 08:41

lil'jon
 Exclu
Date d'inscription: 27-Dec-05
Messages: 603
Hors ligne
  
Mes légendes : Mandanda, Barthez, Carrasso, Runje

Re: [Livres] Le coin lecture

Je suis en train de lire le premier tome, et pour l'instant j'accroche bien. J'en suis à peu près à 300 pages, et j'aime bien le fait de changer de personnage à chaque chapitre, ça fait que quand tu te trouve avec un personnage que tu trouve un peu barbant ( Catelyn pour moi ) tu sais qu'une dizaine de pages plus loin tu sera ailleurs..
Sinon moi j'avais vu la série avant d'entamer les bouquins, et j'avais peur de m'ennuyer, mais pas du tout en fait car il y a beaucoup de chose qui ne sont pas mentionnées dans la série, c'est comme si j'avais vu un long résumé et que je découvrais la version longue, véritable et non-édulcorée.

Dernière modification par lil'jon (30-Dec-12 08:42)


Aulas m'a toujours excité, si je devais coucher avec un homme ce serait avec lui @Le Duc 69

30-Dec-12 10:28

Arkaos35
Membre
Date d'inscription: 11-Nov-07
Messages: 35932
En ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

paaa a écrit :

Arkaos35 a écrit :

Enfin bref, moi je suis fan.  lol

Je vois ça lol
Je vais m'y plonger et je te dirai comment j'accroche. J'ai un peu la flemme de lire en anglais là, mais si j'accroche bien, p'tete que je tenterai.
J'aime bien la fantasy, fan de Tolkien depuis mes 8 ans, mais j'avoue que j'ai jamais cherché vraiment plus loin que ce bon vieux JRR. C'est d'ailleurs un peu un pari avec moi- même que je fais en commençant Game of Thrones, ayant plutôt l'habitude de relire mes références que de m'en chercher de nouvelles. lol

Je vais voir ce que ça donne chez moi cool

C'est un choix que je comprends tout à fait, et si je suis amateur du genre moi-même, il faut avouer que la production dans le domaine ne souffre pas d'une haute qualité moyenne. Ce n'est pas pour rien justement que la série de Martin a un tel succès. Les gens attendaient je pense un renouvellement salutaire dans le genre...

Bonne lecture en tous cas  wink

30-Dec-12 14:58

lordflames
Membre
Lieu: Vaucluse
Date d'inscription: 22-Jul-04
Messages: 239
Hors ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

J'aimerai me mettre également à la lecture de Game of Thrones avant de voir la série.
C'est possible de lire ça en ebook sur Smartphone Android (gratuitement et en FR serait le top...)?
Merci wink

Dernière modification par lordflames (30-Dec-12 15:00)


Emon vier !

02-Jan-13 13:47

Bakar
 Exclu
Lieu: En Zone Libre
Date d'inscription: 21-Aug-06
Messages: 8055
Hors ligne
  
Mes légendes : Ayew

Re: [Livres] Le coin lecture

Viens de terminer le dernier Tardi, Moi, René Tardi, prisonnier au Stalag II B, et comme toujours c'est assez exceptionnel.
A noter que ce dernier grand homme vient de refuser la légion d'honneur.


Autour des amandiers fleurissent les mondes en sourdine
No pasarán sous les fourches caudines

02-Jan-13 16:14

babidy78
Arabian Panther
Lieu: <=Bouzelouf Crew=>
Date d'inscription: 19-Jul-04
Messages: 10713
En ligne
  
Mes légendes : Cana, Heinze, Barthez, Deschamps, Bielsa

Re: [Livres] Le coin lecture

lordflames a écrit :

J'aimerai me mettre également à la lecture de Game of Thrones avant de voir la série.
C'est possible de lire ça en ebook sur Smartphone Android (gratuitement et en FR serait le top...)?
Merci wink

Ca va, et tu veux pas plutot qu'une bimbo te fasse la lecture affalé sur ses genoux ?


Le Notable a le Bouclier Fiscal quand l'Esclave doit se battre avec une Couverture Sociale...

02-Jan-13 20:27

lordflames
Membre
Lieu: Vaucluse
Date d'inscription: 22-Jul-04
Messages: 239
Hors ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

babidy78 a écrit :

lordflames a écrit :

J'aimerai me mettre également à la lecture de Game of Thrones avant de voir la série.
C'est possible de lire ça en ebook sur Smartphone Android (gratuitement et en FR serait le top...)?
Merci wink

Ca va, et tu veux pas plutot qu'une bimbo te fasse la lecture affalé sur ses genoux ?

Oh merde, même ça c'est possible? Ca dépasse mes espérances!
Je savez que vous auriez des bons plans à me proposer  lol
https://www.footmarseille.com/images/smileys/59.gif


Emon vier !

01-Mar-13 23:15

paaa
Paaaillasson
Date d'inscription: 15-Jun-06
Messages: 11104
Hors ligne
  
Mes légendes : Ecker, Cesar, Zubar, Mears, Bakayoko

Re: [Livres] Le coin lecture

J'en suis au tome 6 de Games of Thrones, c'est vraiment excellent.
Par contre les tomes sont vraiment trop courts lol

Y'a vraiment des trucs qui laissent sur le cul yikes


Why can't people just think?
PM : Fiorentina

12-Apr-13 19:24

lil'jon
 Exclu
Date d'inscription: 27-Dec-05
Messages: 603
Hors ligne
  
Mes légendes : Mandanda, Barthez, Carrasso, Runje

Re: [Livres] Le coin lecture

Je suis sur le point de finir l'intégrale 4 de Game of Thrones ( la claque cette saga !!! ) par contre l'intégrale 5 ne sort pas avant 2015 il me semble...
Si quelqu'un peut me conseiller une saga dans le même style, ou juste une bonne saga fantastique de qualité je suis preneur.


Aulas m'a toujours excité, si je devais coucher avec un homme ce serait avec lui @Le Duc 69

13-Apr-13 00:31

lrplx
Membre
Lieu: allianz arena
Date d'inscription: 13-Aug-07
Messages: 4842
Hors ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

lil'jon a écrit :

Je suis sur le point de finir l'intégrale 4 de Game of Thrones ( la claque cette saga !!! ) par contre l'intégrale 5 ne sort pas avant 2015 il me semble...
Si quelqu'un peut me conseiller une saga dans le même style, ou juste une bonne saga fantastique de qualité je suis preneur.

Moi j'ai attaqué l epee de verité y a quelques mois
C'est pas trop mal , mais on  adhere ou on adhere pas , soit les gens aiment soit ils detestent.
C'est beaucoup moins sombre , et je trouve qu'il faut plus de temps pour rentrer dans la serie , et y a des passages (notamment une histoire sentimentale) qui parfois saoule un peu.
Certains personnages sont vraiment bien , d'autres manquent de charisme au depart mais se construisent par la suite au fil des tomes, l'univers est pas mal.

Je suis pas certain que quand on a lu le trone de fer , qui est un must ,on rentre dans cette saga.

mon pere a lu l assassin royal, il a aimé aussi mais moi je sais pas ce que ca vaut.
Mais bon lui il aime tout dans ce genre de livre , donc c est pas une reference lol


 ..............
HPG est vraiment pas mal ce soir@marcel patoulacci (a propos d'APG )

13-Apr-13 00:46

Arkaos35
Membre
Date d'inscription: 11-Nov-07
Messages: 35932
En ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

lil'jon a écrit :

Je suis sur le point de finir l'intégrale 4 de Game of Thrones ( la claque cette saga !!! ) par contre l'intégrale 5 ne sort pas avant 2015 il me semble...
Si quelqu'un peut me conseiller une saga dans le même style, ou juste une bonne saga fantastique de qualité je suis preneur.

En serie et dans le style fantasy, tu peux jeter un oeil à des choses comme:

- la couronne des 7 royaumes de David B. Coe
- l'assassin royale de Robin Hobb

Ce sont des séries appréciés du genre, mais elles sont plus "magiques" que Game of Throne, donc il faut aimer cet aspect.
Après, je peux t'en conseiller d'autres, mais il faudrait savoir quels sont les attributs qui te plaisent.

Pour Game of Throne sinon, il faut te mettre à l'anglais. Rien que pour ça, ça vaut le coup! En tous cas le dernier tome anglais... cool

13-Apr-13 00:55

babidy78
Arabian Panther
Lieu: <=Bouzelouf Crew=>
Date d'inscription: 19-Jul-04
Messages: 10713
En ligne
  
Mes légendes : Cana, Heinze, Barthez, Deschamps, Bielsa

Re: [Livres] Le coin lecture

lordflames a écrit :

babidy78 a écrit :

lordflames a écrit :

J'aimerai me mettre également à la lecture de Game of Thrones avant de voir la série.
C'est possible de lire ça en ebook sur Smartphone Android (gratuitement et en FR serait le top...)?
Merci wink

Ca va, et tu veux pas plutot qu'une bimbo te fasse la lecture affalé sur ses genoux ?

Oh merde, même ça c'est possible? Ca dépasse mes espérances!
Je savez que vous auriez des bons plans à me proposer  lol
https://www.footmarseille.com/images/smileys/59.gif

lol


Le Notable a le Bouclier Fiscal quand l'Esclave doit se battre avec une Couverture Sociale...

13-Apr-13 06:35

lil'jon
 Exclu
Date d'inscription: 27-Dec-05
Messages: 603
Hors ligne
  
Mes légendes : Mandanda, Barthez, Carrasso, Runje

Re: [Livres] Le coin lecture

@ Irplx , merci, je ne connaît pas du tout ces deux oeuvres je vais donc aller jeter un coup d'oeil

@ Arkaos, concernant l'Anglais j'arrive à suivre des séries en VOST ou à lire des livres en édition bilingue ( les Bukowski principalement ) mais j'ai pas le niveau pour un livre entier en Anglais.
Sinon ce qui me plaît, ce sont les grands univers fantastiques, ( magie, créatures... ) ou l'ont peux suivre plusieurs protagonistes avec différents points de vue.


Aulas m'a toujours excité, si je devais coucher avec un homme ce serait avec lui @Le Duc 69

13-Apr-13 08:10

NARBONNE29
C'est un mâle !
Lieu: à la belle de mai
Date d'inscription: 10-Jan-05
Messages: 178
Hors ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

en fantasy un peu plus sombre que l'épée de vérité ou l'assassin royal il y a la compagnie noire que j'ai déjà lu plusieurs fois !


j ai dessiné un grand N sur ma poubelle dans l espoir que Loulou passe pour me la vider. @aurelius

13-Apr-13 09:27

Bariton
Membre
Date d'inscription: 19-Jul-04
Messages: 152
Hors ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

Arkaos35 a écrit :

lil'jon a écrit :

Je suis sur le point de finir l'intégrale 4 de Game of Thrones ( la claque cette saga !!! ) par contre l'intégrale 5 ne sort pas avant 2015 il me semble...

Pour Game of Throne sinon, il faut te mettre à l'anglais. Rien que pour ça, ça vaut le coup! En tous cas le dernier tome anglais... cool

en français tu as les 3 tomes suivantes qui sont sorties en grand format:
Le Bûcher d'un roi, Les Dragons de Meereenn, et Une danse avec les dragons sont publiés chez Pygmalion.

13-Apr-13 09:40

Arkaos35
Membre
Date d'inscription: 11-Nov-07
Messages: 35932
En ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

lil'jon a écrit :

@ Irplx , merci, je ne connaît pas du tout ces deux oeuvres je vais donc aller jeter un coup d'oeil

@ Arkaos, concernant l'Anglais j'arrive à suivre des séries en VOST ou à lire des livres en édition bilingue ( les Bukowski principalement ) mais j'ai pas le niveau pour un livre entier en Anglais.
Sinon ce qui me plaît, ce sont les grands univers fantastiques, ( magie, créatures... ) ou l'ont peux suivre plusieurs protagonistes avec différents points de vue.

La compagnie noire qui t'a été proposé peut effectivement offrir un choix intéressant. Le principe est assez différent de celui chapitre/personnage qui n'est pas commun, mais tu as là l'histoire d'une compagnie de mercenaires et un auteur qui parfois  entre chaque tomes, selon que le rédacteur change, présente les événements avec un style et une vision différentes.

Je pense a Acacia aussi de Durham dont le ton et les intrigues rappellent également le trône de fer et dans lequel tu vas pouvoir suivre les personnages principaux, membre d'une fratrie, chacun leurs tours. Le premier tome est vraiment agréable avec un style un peu moins lissé que Martin, mais une histoire très intéressante et se développant bien.

Sinon, sans offrir énormément ce changement de point de vue des personnages, mais en grand classique de la fantasy quand on s'y adonne tu as les cycles de Eddings, qui ont le mérite d'être achevé. La trilogie des joyaux et sa suite étant un peu plus mature que la Belgariade et la sienne. mais les deux restent très agréable

Et si tu veux donner dans le "un peu barré", tu as le cycle des princes d'Ambre de Zelazny aussi. Là question magie, créature et étrange, mais aussi intrigues, tu auras de quoi faire.

Avec tous ces conseils, tu as en tous cas de quoi voir ce qui correspond au mieux à ta sensibilité. je te conseillerai d'opter pour un cycle terminé, j'en ai tellement en cours que c'est parfois agaçant.

14-Apr-13 08:34

lil'jon
 Exclu
Date d'inscription: 27-Dec-05
Messages: 603
Hors ligne
  
Mes légendes : Mandanda, Barthez, Carrasso, Runje

Re: [Livres] Le coin lecture

Merci pour ces conseils, je vais jeter un coup d'oeil à tout ça, et je vais sûrement commencer par les trois derniers tomes en grand format de GoT avant de commencer une nouvelle saga.


Aulas m'a toujours excité, si je devais coucher avec un homme ce serait avec lui @Le Duc 69

17-Nov-13 10:42

kouid
Voodoo chile
Date d'inscription: 29-Apr-06
Messages: 1002
Hors ligne

Re: [Livres] Le coin lecture

Hier soir, conférence avec Stephen King au Grand rex,  un tres bon moment fini par une lecture des 2 premières pages de King lui même.  Avec le livre signé en prime.


twitter: @AVBprolongation

Dernières News FM


Pied de page du Forum